¿Qué servicios propone una universidad en Francia?

¿En qué oficina, en qué lugar de la universidad puedes obtener informaciones sobre los cursos de formación y tu situación administrativa? ¿Cómo puedes informarte sobre las oportunidades profesionales, dónde te pueden dar consejos sobre cómo conseguir una pasantía? ¿Cómo puedes estar tranquilo sobre su salud, dónde y cómo hacer deporte? ¿Cómo llevar a cabo investigaciones documentales, cómo aprender a redactar un CV, dónde obtener consejos sobre cómo tener éxito durante una entrevista? Estas son algunas de las preguntas que pueden responderse aquí, gracias a las clarísimas fichas de Onisep.

La Onisep precisa que los títulos de los servicios enumerados pueden variar de una universidad a otra, así como su cometido. Estos servicios no están además reservados a las universidades, ya que también pueden existir, en menor medida, en otras instituciones de educación superior.

El departamento de tutoría, para tener una idea más clara de tu situación

El "Service de Scolarité" (departamento de tutoría) es el departamento que organiza y regula todos los aspectos administrativos de la universidad. El Service de Scolarité está a cargo del personal de la institución y se dirige a todos los estudiantes, franceses o extranjeros, para los procesos que se deben realizar: inscripción administrativa, inscripción a los exámenes, solicitud de certificados o equivalencias, emisión de diplomas y otras informaciones sobre los diferentes procedimientos administrativos.

El departamento de relaciones internacionales, para una acogida personalizada

El "Service des Relations Internationales" (departamento de relaciones internacionales), que cuenta con profesionales a menudo bilingües, organiza y gestiona la movilidad de estudiantes e investigadores. Se encarga de acoger, informar y asesorar a los estudiantes, a los que se desplazan o a los que desean desplazarse. Entre sus otras atribuciones, este servicio organiza y coordina los procedimientos de movilidad y establece y asegura el seguimiento de los acuerdos y convenciones con las instituciones asociadas. También puede gestionar las becas y controlar los procesos de convalidación (créditos ECTS).

Los SUMPPS, para obtener tratamiento o información

Si tienes problemas de salud o quieres saber más sobre riesgos y prevención de enfermedades, acude a Sumpps ("service universitaire de médecine préventive et de promotion de la santé" departamento universitario de medicina preventiva y promoción de la salud). Se trata de un servicio médico prestado por médicos, enfermeros, psicólogos, trabajadores sociales, etc., que ofrece apoyo médico y paramédico gratuito, accesible a todos los estudiantes universitarios. Puedes consultar a un médico, vacunarte, hacer una prueba de detección, obtener un certificado médico o beneficiar de un asesoramiento personalizado. El Sumpps también puede incluir una unidad de discapacidad, una estructura que acoge y acompaña a los estudiantes con discapacidad (temporal o permanente).

Los SUAPS, para practicar un deporte o una actividad física

Abierto a los estudiantes, el SUAPS ("service universitaire pour les activités physiques et sportives", servicio universitario de actividades físicas y deportivas) organiza y promueve todas las prácticas físicas y deportivas. Ofrece muchas actividades, la mayoría de las veces gratuitas, y organiza eventos deportivos durante todo el año. El servicio está gestionado por un personal administrativo, pero también por profesores y monitores deportivos. Puedes dirigirte a este servicio para practicar una actividad deportiva como parte de tus estudios o durante tu tiempo libre.

La BU, para documentarte

Como indica su nombre, la BU ("Bibliothèque Universitaire", biblioteca universitaria) está abierta a todos los estudiantes, en horarios cada vez más convenientes (durante el día, pero también por la noche y a veces los fines de semana). Es un lugar de trabajo, de investigación, de consulta y préstamo de libros, de consulta de publicaciones periódicas y revistas profesionales, pero también de tesis. La BU está dirigida por profesionales y bibliotecarios para ayudar a los estudiantes a localizar un documento o a realizar una investigación sobre un tema concreto.

El Scuio, para guiarte en tus estudios

La Onisep especifica que el Scuio ("Service Commun Universitaire d’Information et d’Orientation", Servicio Común de Información y Orientación Universitaria), situado en la universidad, tiene cuatro misiones: acoger, informar, orientar e insertar a los estudiantes. El Scuio ayuda a quienes desean informarse sobre estudios y carreras posteriores o prepararse para una posible reorientación. En el Scuio, los estudiantes pueden encontrar una amplia documentación sobre todos los cursos que se ofrecen en la universidad o en otras instituciones. Cabe señalar que Scuio organiza ocasionalmente semanas de bienvenida para los nuevos estudiantes, encuentros con profesionales o conferencias sobre el empleo.

El BAIP, para encontrar unas prácticas o un trabajo

Para consultar las ofertas de empleo y de pasantía, debes primero contactar a la BAIP ("Bureau d’Aide à l’Insertion Professionnelle", Oficina de Ayuda a la Inserción Profesional). Esta oficina se encarga de distribuir las ofertas de prácticas y puestos de trabajo y de ayudar a los estudiantes en su proceso de solicitud. El BAIP también ofrece talleres de búsqueda de empleo (CV, carta de presentación, preparación para la entrevista profesional) y desarrolla asociaciones y reuniones con empresas.

El CROUS, para el alojamiento, la restauración, la asistencia social, etc.

Aunque no siempre están presentes físicamente en los campus universitarios, la Onisep dedica una parte a los CROUS ("centres régionaux des oeuvres universitaires et scolaires", centros regionales de trabajos universitarios y escolares). Nos ponemos en contacto con el CROUS para todo lo relacionado con el alojamiento en residencias universitarias, la restauración, la asistencia social, las actividades culturales, etc. Los CROUS también participan activamente en la acogida de estudiantes internacionales en toda Francia.